OrishaWorld

Public terms · Términos públicos

Terms of Use

Rules for respectful use of OrishaWorld, its educational content, the Premium membership, the Basic Osha, Ifá and Palo courses, consultations, and shop.

Effective and last updated: November 19, 2026

English

  1. Agreement. By using OrishaWorld, you agree to these Terms and the Privacy Policy. If you do not agree, do not use the service. You must be 18 or older to use OrishaWorld.
  2. Spiritual and educational purpose. OrishaWorld preserves and presents material about Ifá, Orisha, and related traditions for education and reference. The material is not a substitute for lineage-specific guidance or an in-person consultation with a qualified initiated elder.
  3. No professional or outcome guarantee. Content, divination tools, readings, consultations, herbs, products, and traditional practices are not medical, legal, financial, or psychological advice. Do not use herbal information for self-treatment. Spiritual products and services do not guarantee any result. OrishaWorld is not a medical device and does not diagnose, treat, cure or prevent any medical condition; always consult a doctor.
  4. Safety and lawful use. Use OrishaWorld lawfully, respectfully, and without harming others. Historical or ethnographic descriptions are not instructions to break the law or injure a person or animal. Do not attempt dangerous practices; consult qualified elders and licensed professionals where appropriate.
  5. Content and cultural respect. The content of OrishaWorld gathers the knowledge of the tradition as it is passed down by elders and is widely known in its practice, written and translated in OrishaWorld's own words. Its compilation, translations, interface, and brand materials are protected. Personal study is welcome. Do not scrape, resell, republish, or commercially exploit the service without written permission. Nothing in these Terms claims ownership of a living tradition itself.
  6. Shop and payments. Products and consultations are sold by Botanica Las Americas through its own Shopify store; prices, taxes, shipping, and availability are shown before payment, and Shopify processes payment. Physical and spiritual goods are sold as traditional articles without supernatural guarantees. The Returns, Cancellations & Refunds Policy applies together with any mandatory consumer rights.
  7. OrishaWorld Premium membership (website). The summary and prayers of the 16 principal Odù, the oracle, the learning pages and the shop are free. Premium opens the rest of the library. It is sold by Botanica Las Americas on its Shopify store as an automatically renewing subscription: $4.99 per month or $39.99 per year, plus any applicable tax. The first payment is charged at checkout; the same amount is then charged automatically at the start of each new month or year until you cancel. If the price changes, you will be told by email before you are charged the new price. How to cancel: in the app open My membership, then Manage or cancel; or sign in to your account at botanicalasamerica.com; or write to orishaworldapp@gmail.com. Canceling stops every future charge, and Premium stays open until the end of the month or year you already paid for. 7-day guarantee: if Premium is not for you, write to us within 7 days of your first payment and we refund it in full. Yearly renewals: if a yearly renewal is charged and you did not mean to continue, write to us within 7 days of that charge and we refund it in full. Other refunds: other payments are not refunded or prorated, except for a duplicate or mistaken charge (write within 30 days of the charge) or where the law requires it. When a payment is refunded, Premium for that period ends. Refunds go back to the original payment method within 10 business days. To use Premium, sign in with the same email you paid with. Premium is not sold inside the Google Play or App Store apps.
  8. Basic Osha Course (website). Lesson 1 is free. The full course (8 video lessons, Spanish and English) is sold by Botanica Las Americas on its Shopify store as a one-time digital purchase of $29.99 plus any applicable tax: no subscription and no shipping. After paying, sign in on the course page with the same email you paid with and the 8 lessons open for good. The course is also included in Premium. 7-day guarantee: if the course is not for you, write to orishaworldapp@gmail.com within 7 days of the purchase and we refund it in full; a refunded purchase closes the course again. Other refunds only for a duplicate or mistaken charge (write within 30 days) or where the law requires it. The course is not sold inside the Google Play or App Store apps.
  9. Basic Course of Ifá (website). Lesson 1 is free. The full course (8 video lessons, Spanish and English) is sold by Botanica Las Americas on its Shopify store as a one-time digital purchase of $39.99 plus any applicable tax: no subscription and no shipping. After paying, sign in on the course page with the same email you paid with and the 8 lessons open for good. The course is also included in Premium. 7-day guarantee: if the course is not for you, write to orishaworldapp@gmail.com within 7 days of the purchase and we refund it in full; a refunded purchase closes the course again. Other refunds only for a duplicate or mistaken charge (write within 30 days) or where the law requires it. The course is not sold inside the Google Play or App Store apps.
  10. Basic Palo Course (website). Lesson 1 is free. The full course (8 video lessons, in Spanish for now; English versions to follow) is sold by Botanica Las Americas on its Shopify store as a one-time digital purchase of $29.99 plus any applicable tax: no subscription and no shipping. After paying, sign in on the course page with the same email you paid with and the 8 lessons open for good. The course is also included in Premium. 7-day guarantee: if the course is not for you, write to orishaworldapp@gmail.com within 7 days of the purchase and we refund it in full; a refunded purchase closes the course again. Other refunds only for a duplicate or mistaken charge (write within 30 days) or where the law requires it. The course is not sold inside the Google Play or App Store apps.
  11. Third-party services. Checkout and membership sign-in are provided by Shopify, visit counts by Vercel Web Analytics, and the app's display fonts are loaded from Google Fonts, which receives ordinary network information such as your IP address. Each service follows its own privacy policy.
  12. Consultations. A consultation reserves time for spiritual guidance. Availability and any cancellation terms must be shown before payment or confirmation. Consultations are not emergency services.
  13. Availability and changes. Features or content may be corrected, changed, suspended, or discontinued. We do not promise uninterrupted or error-free service.
  14. Responsibility. To the extent permitted by applicable law, you remain responsible for your choices and use of the service. Nothing in these Terms excludes rights or liability that cannot legally be excluded.
  15. Platform terms. Apple and Google are not responsible for OrishaWorld's products, services, support, or content. Their platform terms also apply when you download the app from their stores.
  16. Changes and contact. Updates will be posted with a revised date. Questions: orishaworldapp@gmail.com. Publisher: El Santerito Inc DBA Botanica Las Americas, 8309 W Flagler St, Miami, FL 33144, (786) 558-8031.

Español

  1. Acuerdo. Al usar OrishaWorld, usted acepta estos Términos y la Política de Privacidad. Si no está de acuerdo, no use el servicio. Debe tener 18 años o más para usar OrishaWorld.
  2. Propósito espiritual y educativo. OrishaWorld preserva y presenta materiales sobre Ifá, Orisha y tradiciones relacionadas para educación y referencia. El material no sustituye la guía propia de un linaje ni una consulta presencial con un mayor iniciado calificado.
  3. Sin garantía profesional ni de resultados. El contenido, las herramientas de adivinación, lecturas, consultas, hierbas, productos y prácticas tradicionales no son consejo médico, legal, financiero ni psicológico. No use información herbal para autotratamiento. Los productos y servicios espirituales no garantizan resultados. OrishaWorld no es un dispositivo médico y no diagnostica, trata, cura ni previene ninguna condición médica; consulte siempre a un médico.
  4. Seguridad y uso lícito. Use OrishaWorld de forma lícita, respetuosa y sin causar daño. Las descripciones históricas o etnográficas no son instrucciones para violar la ley ni lesionar a una persona o animal. No intente prácticas peligrosas; consulte a mayores calificados y profesionales licenciados cuando corresponda.
  5. Contenido y respeto cultural. El contenido de OrishaWorld reúne el conocimiento de la tradición tal como lo transmiten los mayores y como es ampliamente conocido en su práctica, escrito y traducido con palabras propias de OrishaWorld. Su compilación, traducciones, interfaz y materiales de marca están protegidos. El estudio personal es bienvenido. No extraiga, revenda, republique ni explote comercialmente el servicio sin permiso escrito. Nada en estos Términos reclama la propiedad de una tradición viva.
  6. Tienda y pagos. Los productos y las consultas los vende Botanica Las Americas en su propia tienda Shopify; los precios, impuestos, envío y disponibilidad se muestran antes de pagar, y Shopify procesa el pago. Los bienes físicos y espirituales se venden como artículos tradicionales sin garantía sobrenatural. La Política de Devoluciones, Cancelaciones y Reembolsos aplica junto con los derechos obligatorios del consumidor.
  7. Membresía OrishaWorld Premium (sitio web). El resumen y los rezos de los 16 Odù principales, el oráculo, las páginas de estudio y la tienda son gratis. Premium abre el resto de la biblioteca. La vende Botanica Las Americas en su tienda Shopify como una suscripción que se renueva automáticamente: $4.99 al mes o $39.99 al año, más los impuestos que correspondan. El primer pago se cobra al pagar; luego se cobra automáticamente el mismo monto al comienzo de cada nuevo mes o año hasta que usted cancele. Si el precio cambia, se le avisará por correo antes de cobrarle el precio nuevo. Cómo cancelar: en la app abra Mi membresía y luego Administrar o cancelar; o entre a su cuenta en botanicalasamerica.com; o escriba a orishaworldapp@gmail.com. Al cancelar se detienen todos los cobros futuros, y Premium sigue abierto hasta el final del mes o del año que ya pagó. Garantía de 7 días: si Premium no es para usted, escríbanos dentro de los 7 días de su primer pago y se lo devolvemos completo. Renovaciones anuales: si se le cobra una renovación anual y no quería continuar, escríbanos dentro de los 7 días de ese cobro y se lo devolvemos completo. Otros reembolsos: los demás pagos no se reembolsan ni se prorratean, salvo un cobro duplicado o equivocado (escriba dentro de los 30 días del cobro) o cuando la ley lo exija. Cuando se reembolsa un pago, Premium de ese período termina. Los reembolsos vuelven al método de pago original dentro de 10 días hábiles. Para usar Premium, entre con el mismo correo con el que pagó. Premium no se vende dentro de las apps de Google Play ni de App Store.
  8. Curso básico de Osha (sitio web). La Lección 1 es gratis. El curso completo (8 lecciones en video, en español e inglés) lo vende Botanica Las Americas en su tienda Shopify como una compra digital de un solo pago de $29.99 más los impuestos que correspondan: sin suscripción y sin envío. Después de pagar, entre en la página del curso con el mismo correo con el que pagó y las 8 lecciones se abren para siempre. El curso también viene incluido en Premium. Garantía de 7 días: si el curso no es para usted, escriba a orishaworldapp@gmail.com dentro de los 7 días de la compra y se lo devolvemos completo; una compra reembolsada vuelve a cerrar el curso. Otros reembolsos solo por un cobro duplicado o equivocado (escriba dentro de los 30 días) o cuando la ley lo exija. El curso no se vende dentro de las apps de Google Play ni de App Store.
  9. Curso básico de Ifá (sitio web). La Lección 1 es gratis. El curso completo (8 lecciones en video, en español e inglés) lo vende Botanica Las Americas en su tienda Shopify como una compra digital de un solo pago de $39.99 más los impuestos que correspondan: sin suscripción y sin envío. Después de pagar, entre en la página del curso con el mismo correo con el que pagó y las 8 lecciones se abren para siempre. El curso también viene incluido en Premium. Garantía de 7 días: si el curso no es para usted, escriba a orishaworldapp@gmail.com dentro de los 7 días de la compra y se lo devolvemos completo; una compra reembolsada vuelve a cerrar el curso. Otros reembolsos solo por un cobro duplicado o equivocado (escriba dentro de los 30 días) o cuando la ley lo exija. El curso no se vende dentro de las apps de Google Play ni de App Store.
  10. Curso básico de Palo (sitio web). La Lección 1 es gratis. El curso completo (8 lecciones en video, por ahora en español; la versión en inglés vendrá después) lo vende Botanica Las Americas en su tienda Shopify como una compra digital de un solo pago de $29.99 más los impuestos que correspondan: sin suscripción y sin envío. Después de pagar, entre en la página del curso con el mismo correo con el que pagó y las 8 lecciones se abren para siempre. El curso también viene incluido en Premium. Garantía de 7 días: si el curso no es para usted, escriba a orishaworldapp@gmail.com dentro de los 7 días de la compra y se lo devolvemos completo; una compra reembolsada vuelve a cerrar el curso. Otros reembolsos solo por un cobro duplicado o equivocado (escriba dentro de los 30 días) o cuando la ley lo exija. El curso no se vende dentro de las apps de Google Play ni de App Store.
  11. Servicios de terceros. El pago y la entrada a la membresía los procesa Shopify, el conteo de visitas lo hace Vercel Web Analytics, y las fuentes tipográficas de la aplicación se cargan desde Google Fonts, que recibe datos normales de red como su dirección IP. Cada servicio sigue su propia política de privacidad.
  12. Consultas. Una consulta aparta tiempo para orientación espiritual. La disponibilidad y cualquier condición de cancelación deben mostrarse antes del pago o confirmación. Las consultas no son servicios de emergencia.
  13. Disponibilidad y cambios. Las funciones o contenidos pueden corregirse, cambiarse, suspenderse o descontinuarse. No prometemos un servicio ininterrumpido o libre de errores.
  14. Responsabilidad. En la medida permitida por la ley aplicable, usted sigue siendo responsable de sus decisiones y uso del servicio. Nada en estos Términos excluye derechos o responsabilidades que legalmente no puedan excluirse.
  15. Términos de plataforma. Apple y Google no son responsables de los productos, servicios, soporte ni contenido de OrishaWorld. Sus términos también aplican cuando descarga la aplicación desde sus tiendas.
  16. Cambios y contacto. Las actualizaciones se publicarán con una nueva fecha. Preguntas: orishaworldapp@gmail.com. Editor: El Santerito Inc DBA Botanica Las Americas, 8309 W Flagler St, Miami, FL 33144, (786) 558-8031.